Schadensersatz und Schmerzensgeld nach einem Unfall – erste Schritte

Veröffentlicht: November 2026 · Rechtsanwalt Krzysztof Tomaszek

Nach einem Verkehrsunfall in Polen haben Gesundheit und Sicherheit Vorrang. Ist der erste Schreck vorüber, erleichtern einige Schritte die spätere Geltendmachung von Ansprüchen.

Am Unfallort

• sorgen Sie für Sicherheit und medizinische Hilfe; gibt es Verletzte, rufen Sie den Rettungsdienst und die Polizei,
• notieren Sie die Daten der Beteiligten, das Kennzeichen und die Daten der Kfz-Haftpflichtversicherung (OC) des Unfallverursachers,
• notieren Sie die Daten von Zeugen und fotografieren Sie den Unfallort und die Schäden,
• hatte der Verursacher keine Haftpflichtversicherung oder ist er unbekannt, können Ansprüche in der Regel gegenüber dem Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny (UFG, polnischer Garantiefonds der Versicherer) geltend gemacht werden.

Nachweise über Behandlung und Kosten

Sammeln Sie die ärztlichen Unterlagen zu jedem Arztbesuch, jeder Behandlung und Rehabilitation sowie Belege für Medikamente, medizinische Hilfsmittel und Fahrtkosten. Bewahren Sie Nachweise über Verdienstausfall auf. Diese Unterlagen sind die Grundlage für den Nachweis der Höhe Ihrer Ansprüche.

Schadensersatz und Schmerzensgeld

Schadensersatz (odszkodowanie) betrifft den Vermögensschaden, z. B. Behandlungskosten, Verdienstausfall oder Fahrzeugreparatur. Schmerzensgeld (zadośćuczynienie) ist eine Geldleistung für den immateriellen Schaden, also erlittene Schmerzen und Leiden. Beide Ansprüche beruhen auf dem polnischen Zivilgesetzbuch (Kodeks cywilny). Je nach Unfallfolgen kommen auch andere Leistungen in Betracht, z. B. eine Rente.

Meldung an den Versicherer

Bei Verkehrsunfällen werden Ansprüche in der Regel gegenüber dem Haftpflichtversicherer des Verursachers geltend gemacht. Nach dem polnischen Gesetz über Pflichtversicherungen soll der Versicherer grundsätzlich innerhalb von 30 Tagen nach der Schadensmeldung leisten; ist eine Aufklärung in dieser Zeit nicht möglich, später – in der Regel spätestens innerhalb von 90 Tagen. Gegen die Entscheidung des Versicherers sind eine Beschwerde, die Hilfe des Rzecznik Finansowy (polnischer Finanzombudsmann) oder eine Klage möglich. Prüfen Sie vor der Unterzeichnung eines Vergleichs, ob er einen Verzicht auf weitere Ansprüche enthält.

Verjährung

Ein Anspruch auf Ersatz eines durch unerlaubte Handlung verursachten Schadens verjährt nach polnischem Recht grundsätzlich drei Jahre nach dem Tag, an dem der Geschädigte von dem Schaden und der ersatzpflichtigen Person erfahren hat (oder bei gebotener Sorgfalt hätte erfahren können). Ist der Schaden durch eine Straftat entstanden, beträgt die Frist 20 Jahre ab Begehung der Tat. Für Personenschäden und Minderjährige gelten besondere Regeln. Die Meldung beim Versicherer unterbricht die Verjährung des Anspruchs gegen den Versicherer.